Am 22. Oktober wird die italienischen Originalausgabe des Gambero Rosso 2012 in den Räumen des Verlags der Citta del Gusto in Rom vorgestellt. Die deutsche Ausgabe sollte damit Anfang Februar 2012 auf den Markt kommen. Verantwortlich für die deutsche Ausgabe des Gambero Rosso war bisher der Hallwag-Verlag. Highlight der Präsentation war eine große Verkostung mit fast allen 3-Gläser Weinen in München.
update 23.01.12: Jetzt gibt es die offizielle Einladung: Am 03.03.12 wird die deutsche Ausgabe des Gambero Rosso 2012 vorgestellt und zwar in Düsseldorf. Und wieder mit einer großen Verkostung fast aller 3-Gläser Weine: Gambero Rosso 2012 – Verkostung in Düsseldorf. In welchem Verlag dieser wichtige italienische Weinführer erscheint, ist allerdings noch unklar.
Hallwag Herbstprogramm ohne deutschen Gambero Rosso 2012
In diesem Jahr ist alles anders! Im Herbstprogramm des Hallwag-Verlages ist der Gambero Rosso 2012 nicht aufgeführt. Wie mir vom Hallwag-Verlag gerade telefonisch bestätigt wurde, hat man die Zusammenarbeit mit dem Verlag Gambero Rosso beendet hat und wird somit keine deutsche Übersetzung des Gambero Rosso 2012 auf den Markt bringen wird.
Gambero Rosso mit eigener deutschen Ausgabe
Es gibt das Gerücht, dass der Verlag Gambero Rosso, die deutsche Ausgabe selbst auf den Markt bringen will und nur noch jemand sucht, der den beliebten italienischen Weinführer an den deutschen Buchhandel ausliefert. Eine Bestätigung für diese Meldung hab ich allerdings noch nicht. Eine Kontaktaufnahme mit den Italiener ist wie gewohnt etwas chaotisch. Meine letzte Anfrage wurde mit einem Einzeiler beantwortet. 6 Wochen, nachdem ich über alle möglichen Formen der modernen Kommunikation versucht hatte, mit der Verlagsleitung Kontakt aufzunehmen. Warten wir einfach mal ab…
Danke für den Hinweis
Der Hinweis darauf, dass der Hallwag-Verlag keinen Gambero Rosso 2012 angekündigt hat, kam übrigens von einem meiner Leser. Vielen Dank nochmals dafür… Nett dann der Empfang beim Hallwag-Verlag. Wie mein Gespräch durchgestellt wurde, bekam ich gleich zu hören: „Ich hab schon auf Ihren Anruf gewartet!“ Wir Weinschreiber im Internet werden inzwischen wohl durchaus ernst genommen. Für die “verspätete” Meldung kann ich mich nur dahingehend entschuldigen. Ich bin halt Sommelier und kein Journalist. Die letzten Tage mussten zwei wichtige Weinkarten fertig werden und zwischendrin hab ich noch meinen neuen Newsletter fertig gemacht…
———————————-
Weintipps – der Newsletter
Alle 3-Gläser Weine, alle wichtigen Tipps des Gambero Rosso, konkrete Weintipps und Angebote im deutschen Weinmarkt gibt es immer aktuell bei mir im Newsletter. Einmal in der Woche, aktuell informiert…
——————–
About Michael Liebert
Hier wird kein Wein verkauft! Hier gibt es einen Überblick, was auf dem Weinmarkt geboten ist. Und konkrete Weintipps! Spannende Weine, die ich als Sommelier auf dem Tisch hatte. Immer aktuell hier auf MEINER Seite... Für Fragen oder Anregungen einfach den Email-Button, Facebook oder Xing nutzen!
Sehr geehrter Herr Liebert,
Ihre Informationsseiten sind ja ganz in Ordnung, aber müssen es denn immer englische Ausdrücke sein?
Statt “Speak Your Mind” kann man auch “Sagen Sie Ihre Meinung” schreiben, außerdem werden die Worte im englischen klein geschrieben.
Bitte sagen Sie mir was “Trackbacks” sind, ich habe im Dictionary von Langenscheidt und Ponts nachgesehen aber den Begriff nicht gefunden.
Mit freundlichen Grüßen
Udo Morberg
Lieber Herr Morberg,
Sie treffen da durchaus einen Nerv bei mir! Das schöne an wordpress ist ja, es ist unglaublich flexibel, leicht verständlich und kostenlos. Auch die hier genutzte Optik ist für ganz kleines Geld zu haben. Es soll auch eine deutsche Übersetzung dafür geben, aber ich bin bisher daran gescheitert, diese einzuspielen. Ich bin halt Weinfachmann und kein Computer-Profi. Entschuldigen Sie bitte die Unzulänglichkeiten in der Technik.
“Trackback” sind ein Hinweis darauf, wer auf diesen Artikel verwiesen hat. Computersprech sozusagen… Auch das ist nicht auf meinem Mist gewachsen, sondern passiert vollautomatisch.
Ich habe binnen 24 Stunden von der Redaktion Gambero Rosso eine Antwort-Mail erhalten. Zwar auch nur einen Einzeiler aber man hat mir zumindest bestätigt, dass der GR auch 2012 auf deutsch erscheint.
Wünsche allen ein schönes Jahr 2012
Hallo Thomas,
dann lassen wir uns überraschen… Eigentlich müssen sie ja! Ich hab gerade recherchiert und auf der Webseite einen Termin für eine Präsentation der 3-Gläser gefunden: Am 3. März 2012 in Düsseldorf! (leider waren keine weiteren Informationen zu finden, ich hab deshalb auch mal wieder mein Glück versucht und eine Mail an die Redaktion geschrieben…)
Auf ein spannendes 2012
Lieber Herr Liebert,
können Sie mir sagen, ob die deutsche Ausgabe des Gambero Rosso 2012 bereits erschienen ist und wo man sie erwerben kann. Bei Amazon und anderen einschlägigen Anbietern bin ich bisher nicht fündig geworden.
Vielleicht wissen Sie ja mehr.
Viele Grüße
Jana Teuscher
Hallo Frau Teuscher,
kann ich! Hier sind alle Informationen die Sie brauchen:
http://michael-liebert.de/weintipps/gambero-rosso-2012-deutsche-ausgabe/
Ich klink mich mal ein,
seit gut 10 Tagen haben ich die deutsche Ausgabe vom Gambero Rosso. Ichhabe sie direkt über meine Buchhandlung gekauft (Amazon und ähnliche hatten sie nicht im Angebot). Hat einen Tag gedauert, bis ich sie abholen konnte. Kosten: 30,00 Euro. Viel Spaß beim lesen